Как выучить французский язык самостоятельно?
Изучение любого иностранного языка без помощи профессионального педагога будет сопряжено с большими трудностями. В среднем самостоятельное изучение требует минимум в два раза больше времени на достижение поставленных целей в освоении свободной устной речи и грамотного письма. Особенно важная роль в самостоятельном обучении отводится учебным пособиям.
В пример можно привести обучающие материалы Le Nouveau Taxi. Эти пособия изначально адаптированы под самостоятельное обучение. Главной особенностью можно назвать наличие не только печатных изданий, но и дополнительных аудио-файлов. Аудирование в изучении любого языка – критически важный аспект.
Рекомендации к построению процесса изучения
Важно иметь в программе обучения следующие ориентиры:
- важно правильно классифицировать собственный тип восприятия;
- лучше начинать с фонетики и продолжать грамматикой;
- обязательно следует заучивать правила чтения;
- требуется сохранять регулярность занятий;
- полезно смотреть французские фильмы с русскими субтитрами (а не наоборот!);
- не менее раза в неделю нужно посещать разговорный клуб (потоковое общение на языке вне зависимости от уровня не менее 1.5 часа).
Первый пункт является самым важным. Так как именно от типа восприятия следует избирать программу обучения. Люди бывают визуалами/аудиалами. Кому-то необходимо видеть текст, чтобы его запомнить. Другие, напротив, гораздо быстрее запоминают новую информацию на слух.
Правила чтения критически обязательны к запоминанию на самых ранних этапах обучения языку. Несмотря на то, что русский и французский языки тесно связаны (гораздо теснее, чем русский и английский) ввиду исторических предпосылок, для изучающих язык чтение даётся тяжело.
Просмотр французского кинематографа
Это упражнение является одним из наиболее эффективных с точки зрения понимания оригинального произношения. Одна из главных сложностей французского языка заключается в его текучести.
Когда француз начинает о чём-то рассказывает, со стороны может показаться, что вся его речь – это одно предложение, в котором знаки препинания отражаются интонациями речи.
Не стоит бояться делать ошибки в речи. В общении с носителями языка старайтесь достигать беглости речи, быстрого соотношения русских и французских терминов. Полезно класть рядом диктофон, чтобы в последующем переслушивать самого себя и делать соответствующие пометки (где требуются исправления).
В видео Юлия расскажет о том, как выучить французский язык, не зная алфавита, самостоятельно до уровня В.2 всего за 1.5 года:
